Zasady używania plików cookies

spółki Carolina Biosystems, s.r.o.,
z siedzibą pod adresem Drnovská 1112/60, 161 00 Praga 6, Republika Czeska,
numer identyfikacyjny: 28177002, NIP/VAT UE: CZ28177002,
wpisanej do rejestru handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, dział C, wkładka 130814,
e-mail: info@carolinabiosystems.com, telefon: +420 226 203 532,
dla strony internetowej i sklepu internetowego dostępnych pod adresem
https://www.carolinabiosystems.cz.

1. Informacje wstępne

1.1. Niniejsze Zasady używania plików cookies wyjaśniają, w jaki sposób spółka Carolina Biosystems, s.r.o. używa plików cookies i podobnych technologii na stronie internetowej oraz w sklepie internetowym dostępnym pod adresem https://www.carolinabiosystems.cz.

1.2. Cookies używamy przede wszystkim w celu zapewnienia prawidłowego działania strony i sklepu internetowego, obsługi konta klienta, działania koszyka zakupowego, zapisania ustawień banera cookies, pomiaru odwiedzalności, ulepszania strony oraz ewentualnie także w celach marketingowych, jeżeli takie cookies są aktywne na stronie i użytkownik wyrazi na nie zgodę.

1.3. Informacje o tym, w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe, są podane w odrębnym dokumencie Zasady ochrony danych osobowych.

2. Czym są cookies

2.1. Cookies to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa urządzeniu podczas odwiedzania strony internetowej. Cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie określonych informacji o Państwa wizycie, ustawieniach lub zachowaniu na stronie.

2.2. Cookies mogą być tymczasowe, czyli zapisane tylko na czas jednej wizyty na stronie, albo trwałe, czyli zapisane na Państwa urządzeniu przez określony czas.

2.3. Niektóre cookies są niezbędne do prawidłowego działania strony. Innych cookies używamy wyłącznie na podstawie Państwa zgody, jeżeli taka zgoda jest wymagana przez przepisy prawa.

3. Jakich kategorii cookies używamy

3.1. Na stronie używamy lub możemy używać następujących kategorii cookies:

3.1.1. Niezbędne cookies

Niezbędne cookies pomagają zapewnić użyteczność strony internetowej. Umożliwiają podstawowe funkcje, takie jak nawigacja po stronie, działanie koszyka zakupowego, logowanie użytkownika, dostęp do zabezpieczonych części strony lub zapisanie ustawień banera cookies.

Strona internetowa i sklep internetowy nie mogą działać prawidłowo bez tych cookies. Dlatego używamy tych cookies bez zgody użytkownika.

3.1.2. Preferencyjne cookies

Preferencyjne cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie informacji, które zmieniają sposób działania lub wygląd strony. Może to obejmować na przykład ustawienia wyświetlania produktów lub inne preferencje użytkownika.

Preferencyjnych cookies używamy wyłącznie na podstawie zgody użytkownika, jeżeli taka zgoda jest wymagana przez przepisy prawa.

3.1.3. Statystyczne cookies

Statystyczne cookies pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze strony internetowej, mierzyć odwiedzalność i ulepszać funkcjonowanie strony.

Do celów statystycznych używamy przede wszystkim Google Analytics 4 za pośrednictwem Google Tag Manager oraz powiązanych analitycznych cookies. Statystycznych cookies używamy wyłącznie na podstawie zgody użytkownika.

3.1.4. Marketingowe cookies

Marketingowe cookies mogą być używane do śledzenia odwiedzających na stronach internetowych, wyświetlania odpowiednich reklam lub oceny kampanii marketingowych.

Marketingowych cookies używamy wyłącznie wtedy, gdy są aktywne na stronie, i wyłącznie na podstawie zgody użytkownika.

4. Zarządzanie zgodą na cookies

4.1. Przy pierwszej wizycie na stronie zostanie wyświetlony baner cookies, za pomocą którego mogą Państwo zdecydować o używaniu cookies.

4.2. Za pośrednictwem banera cookies mogą Państwo: a) zaakceptować wszystkie cookies,
b) odrzucić wszystkie cookies z wyjątkiem niezbędnych,
c) ustawić zgodę według poszczególnych kategorii cookies.

4.3. Swoją zgodę mogą Państwo w każdej chwili zmienić lub wycofać za pośrednictwem ustawień cookies dostępnych na stronie.

4.4. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania opartego na zgodzie przed jej wycofaniem.

4.5. Niezbędnych cookies nie można wyłączyć za pośrednictwem banera cookies, ponieważ są potrzebne do prawidłowego działania strony i sklepu internetowego.

5. Google Analytics 4 i Google Tag Manager

5.1. Do pomiaru odwiedzalności strony używamy usługi Google Analytics 4 za pośrednictwem Google Tag Manager.

5.2. Google Analytics 4 pomaga nam zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze strony, które strony są odwiedzane i jak można dalej ulepszać stronę.

5.3. Google Analytics 4 jest ustawiony z Consent Mode i anonimizacją danych. Analityczne cookies są zapisywane tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na nie zgodę.

5.4. Dane na poziomie użytkownika są przechowywane w Google Analytics do 14 miesięcy. Zagregowane zestawienia i raporty mogą być dostępne przez okres istnienia usługi Google Analytics 4.

6. Google reCAPTCHA

6.1. Na stronie używamy Google reCAPTCHA jako ochrony przed spamem, automatycznym nadużyciem i złośliwymi działaniami.

6.2. Google reCAPTCHA może być stosowana w szczególności tam, gdzie użytkownik wprowadza lub wysyła dane, na przykład przy rejestracji, logowaniu, zamówieniu, subskrypcji newslettera lub przy innych elementach strony wymagających ochrony przed nadużyciem.

6.3. W związku z używaniem Google reCAPTCHA może dochodzić do przetwarzania danych technicznych, na przykład adresu IP, danych o urządzeniu, przeglądarce i zachowaniu na stronie, oraz do ich przekazywania spółce Google.

6.4. Dalsze informacje o przetwarzaniu danych osobowych w związku z Google reCAPTCHA są podane w dokumencie Zasady ochrony danych osobowych.

7. Wykaz używanych cookies

Poniżej podajemy wykaz cookies, których używamy lub które mogą być używane na stronie https://www.carolinabiosystems.cz.

8. First-party cookies i usługi stron trzecich

8.1. Większość cookies wymienionych w niniejszych zasadach jest zapisywana jako first-party cookies, czyli cookies zapisane na domenie strony https://www.carolinabiosystems.cz.

8.2. Niektóre first-party cookies mogą być związane z usługami stron trzecich, na przykład Google Analytics. W takim przypadku dane pozyskane za pomocą cookies mogą być przekazywane odpowiedniemu dostawcy usługi.

8.3. W związku z analityką i narzędziami bezpieczeństwa może dochodzić do przekazywania danych spółce Google.

9. Logi serwera i dane techniczne

9.1. Oprócz cookies możemy również przetwarzać dane techniczne zapisywane w logach serwera, w szczególności adres IP, datę i czas dostępu, żądaną stronę, informacje techniczne o żądaniu, przeglądarce lub urządzeniu.

9.2. Logi serwera wykorzystujemy w celu zapewnienia bezpieczeństwa, stabilności i prawidłowego działania strony oraz sklepu internetowego.

9.3. Adresy IP i dane techniczne o dostępie do strony mogą być przechowywane w logach serwera przez niezbędny okres, standardowo około 30 dni.

10. Jak można ustawić cookies w przeglądarce

10.1. Używanie cookies można kontrolować również za pomocą ustawień Państwa przeglądarki internetowej.

10.2. W Państwa przeglądarce można zazwyczaj: a) wyświetlić cookies,
b) usunąć cookies,
c) blokować cookies,
d) zezwolić na cookies tylko dla wybranych stron internetowych,
e) ustawić powiadomienia przy zapisywaniu cookies.

10.3. Jeżeli zablokują Państwo wszystkie cookies w przeglądarce, niektóre części strony lub sklepu internetowego mogą nie działać prawidłowo.

11. Zmiany niniejszych zasad

11.1. Niniejsze Zasady używania plików cookies możemy od czasu do czasu aktualizować, w szczególności w przypadku zmian strony, sklepu internetowego, używanych usług, cookies, przepisów prawa lub sposobu przetwarzania danych.

11.2. Aktualne brzmienie niniejszych zasad będzie zawsze dostępne na stronie internetowej https://www.carolinabiosystems.cz.

11.3. Niniejsze zasady obowiązują od dnia 10 lipca 2026 r.

W Pradze dnia 9 lipca 2026 r.